Winter wonderland

Hello Fashionistas,

Avec l’Automne, vient le temps des couches de vêtements et des couleurs neutres.

Pourtant, j’ai toujours voulu porter la tenue mono chromatique par excellence : the all-white look.

|| Hello Fashionistas,

With Fall, comes the time of layering and using more neutral, dark colors.

But I always wanted to wear THE monochromatic outfit : the All-white look.

Le secret avec ce type de tenue, c’est de jouer sur les textures, étant donné que la couleur est la même, cela permet de pouvoir distinguer les différentes pièces.

|| The secret with this kind of outfit is to play with fabrics and textures, as the colour is always the same, this way we are able to see the different elements that is part of the look.

Toutes les pièces de cette tenue viennent de chez Zara, sauf pour les bottines qui sont de JustFab.

Je m’imagine beaucoup porter cette tenue un jour d’hiver à Central Park par exemple. Et vous ?

|| This outfit is an all Zara one, except for the boots which came from JustFab.

I can definitely see myself wearing this in Central Park on a winter day ! What about you ?

Manteau|| Coat : 8223/275

Pull || Sweater : 3471/114

Pantalon || Pant : old co (similaire || similar : 5862/152/250)

Bottines || Boots : Besha (JustFab)

Blue light

Hello les fashionistas,

L’été touche à sa fin (je suis plus que prête pour tout vous dire !), et donc arrive ma saison préféré : l’automne. Niveau style, j’adore car ma créativité est au max. Superposition de vêtements, on resort les boots et les blazers.

|| Hello fashionistas,

Summer is ending, (and I am so ready for this) which means that my favorite season of the year is coming : Fall. When it comes to style, this is the time when I GIVE IT ALL ! Layering game on point, boots and blazer are out.

Mais il y a une couleur que j’adore porter en automne : le bleu royal. Je trouve que l’intensité de la couleur resort parfaitement avec les tons terreux. C’est beaucoup de mots pour dire que j’aime cette couleur tout simplement !

|| There is one color that I love wearing during that period : royal blue. This rich color gives you intensity, and make a stand around earthy colors that is associated with Fall. All these words to say that this color is MY color!

Cet ensemble vient de chez Zara de la collection S/S 19 (épuisé). Le tissu de cet ensemble est assez épais, ce qui permet de le porter facilement avec un manteau rouge pour créer un contraste de couleur par exemple.

|| I got this set from the last S/S 19 at Zara( out of stock). Made with a thick fabric, it allows you to transition easily, and so easy to style for example with a red coat for a great pop of colors.

Et vous, quel est votre couleur phare de l’automne ?

|| And you, what’s your Fall hit color ?

Suit Life

Hello les fashionistas ,

Je ne trompe personne lorsque je dis que le tailleur pantalon est devenus un indispensable de la garde robe !

||Hello fashionistas,

It’s not a wrong thing to say that the pant suit, has entered the staples wardrobe !

Présent depuis 3 saisons maintenant sur les podiums, il a su se défaire de son côté monde du travail. Que se soit pour un brunch entre copines, pour aller au musée ou bien pour un anniversaire, c’est la pièce effortless chic !

||For 3 seasons now, the suits hit the runways shows, finding a new environment other that the work place.

Whether it’s for a brunch with the girls, to go to the museum, or for a birthday, it is THE effortless chic piece !

Décliné en couleur pastel pour la saison printemps / été, ou bien dans des teintes plus neutres pour l’automne /hiver, il est présent sur toutes les vitrines de magazins.

Cet ensemble provient de chez Stradivarius. La couleur vert menthe à été l’élément décisif pour moi. J’aime la coupe de la veste, et le pantalon chino offre une option décontractée.

|| In pastel colors last S/S season, or in neutral/earth tone for this F/W, you can easily find it in every store.

This suit is from the Spanish brand Stradivarius. This pale/mint color is what I fell for, plus I love how the jacket fits. The chino pant is a great alternative to the classical fitted pant.

Suit : out of stock (similar)

A porter ensemble ou séparément, mais surtout sans modération !

Alors à vous de jouer maintenant !

|| You can mix and match as you want and when you want it !

So let’s go guys !

Kelly Rowland x Fabletics

PSA : cet article n’est PAS sponsorisé (j’aurais bien aimé pourtant ! haha 😂)

Hello tout le monde,

Je suis une sportive dans l’âme, et du coup je vais à la salle de sport plusieurs fois par semaine.

Je suis toujours à la recherche de tenues de sport pour renouveler ma garde-robe. Cela fait un moment maintenant que je souhaitais essayer la marque Fabletics, et lorsque j’ai vu que Kelly Rowland avait fait une collaboration avec eux, j’ai donc sauté sur l’occasion (J’ADOOOORE Kelly Rowland).

J’ai donc choisi 2 tenues de sa collection capsule avec la marque de fitness.

|| PSA : This is NOT a sponsored article (even though I am not against it 😂)

Hello everyone !

Working out is part of my routine, and I exercise several times a week.

So I am always looking for new working out clothes. It’s been a while that I heard about Fabletics, the online fitness store. So when I saw that Kelly Rowland had a collaboration with the brand, I took the opportunity to try the some collection’s item ( because I love me some Kelly Rowland).

Here’s 2 outfits that I took :

1. Unapologetic Ultra High-Waisted Statement Powerhold® Legging + Bra Lola

Cet ensemble de la catégorie Powerhold apporte un maintien renforcé, tout en offrant une bonne liberté de mouvement. En gros, cet ensemble permet de tout garder en place tout en étant confortable.

Parfait pour le yoga, pilates, et même le fitness en général.

Il a des empiècement en résille au niveau des jambes, pour le côté mode.

Le dos croisé est une très bonne option car elle apporte un bon maintien, ce qui n’est pas du luxe pour toutes les femmes à forte poitrine (je pense à vous toutes !). De plus la bande en dessous de la poitrine est dans une fibre qui permet de remplacer l’armature en gardant que les avantages de la dernière.

Je le recommande a 100% si il en reste encore ( j’ai eu du mal à le trouver !)

||This Powerhold set brings reinforced support, while you are moving. Which means that you can squat all day and everything stays in place ! ( dope right ?)

This outfit is perfect for Yoga, Pilates, and working out.

The mesh trims brings a stylish look to the set

The crossed back is a great option especially for people with big breast so they can have a great support alternative while doing their exercises. Plus the band underneath the sport bra is designed to give more support than the underwire option without the discomfort, and we like it !

I highly recommend this set, if you can still find it.

2. Rhythm High-Waisted Statement PowerHold® Capri + Bra Valetta

Cet ensemble fait partie de la catégorie « classique ». Elle n’a pas de technologie particulière, contrairement à la précédente.

La brassière a un décolleté en V au dos mais toujours cette bande qui apporte un soutien sur le bas de la poitrine, franchement j’en suis fan.

Pour le Pantalon, il est possible de prendre la version 7/8e ou la version longue. Confort est le terme qui me vient en premier. La matière en élastanne renforcée c’est vraiment ce que je préfère.

|| This classic set do not have any technology unlike the first one. It is just a cute active set.

The bra has a V collar in the back, and the band that brings support, and I am a fan.

For the legging, there’s two options available : the Capri and legging. They are so comfortable and super stretch which is cool and what we are looking for in a good active garment.

Voici le lien pour le site de la marque ( la collection n’est plus dispo désolée)

|| Find the link to the official website below ( as the collection is no longer available)

https://www.fabletics.fr/mes-tenues

The Yellow Suit

Blazer : Zara : 2005/628

Pant : Zara : 2144/628

Belt bag : https://www.parfois.com/fr/fr/sac-a-main-bandoulière-banane-belty-time-163374.html?cgid=692&dwvar_163374_size=M&dwvar_163374_color=PR_#cgid=692&start=1

Hello les fashionistas !

Aujourd’hui je vous présente un de mes coups de cœurs de la saison : le tailleur pantalon de chez Zara.

C’est vrai que niveau budget il n’est pas donné (140 €), mais c’est un intemporel et qui peut être décliné en 6 tenues.

Ici je le présente le plus simplement, en ensemble. Avec un col roulé sans manches, ou plus tard dans la saison, sans rien en dessous, il fera le meilleur effet.

|| Today, I introduce you to my new fave wardrobe pieces for this season : The Yellow suit by Zara.

Let’s be clear, This suit is an investment (140€) But for me it worths as for the most creative ones, you can wear it in 6 different ways.

Here it’s how I wear it in the most simple yet efficient way. You can associate with a rollneck top or with anything under.

Last train from Paris

Boots : Ego Shoes (🔎Alabama boots)

Set : Zara (🔎5536006 || 5536004)

Coat : Zara (old co)

Béret : Zara (old co) similar

Trench : Pimkie (old co)||similar

Cette session photo a été inspirée par le métro parisien et ses paysages. Je l’utilise tous les jours, et parfois la routine peut nous faire oublier la beauté et le charme mais il suffit simplement de prendre le temps d’ouvrir ses yeux parfois.

||This session was inspired by the Parisian subway and its landscape. I use it everyday and in the routine you can quickly forget how charming it can be when you open your eyes.

Généralement en hiver, le layering est l’une des seules choses qui me permettent d’être à la fois au chaud, tout en étant stylée.

||During the winter season, Layering is for me what makes it funny, despite the fact that I have to cover myself against the cold.

Je porte également beaucoup de couleurs riches comme le rouge, le jaune, le bleu roi afin d’apporter de la lumière à mes tenues.

||I also wear a lot of rich colors like red, yellow, electric blue, to bring more lightness to my outfit.

Et vous, quel est votre astuce mode durant l’Hiver ?

||And you what’s your fashion tips during the winter season ?

Zara x Beaugrenelle

Hello les fashionistas !

Oui, je sais moi aussi j’ai succombé à la dernière tendance des imprimés baroques, inspiration Versace. Cette pièce vient donc de chez Zara. C’est une tunique que j’ai décidé de coupler avec une jupe qui vient de la même boutique.

Guys, I know, I’m also part of the people who just bought this baroque-inspired, Versace dupe Shirt. This one comes from Zara. I teamed this shirt with a skirt that comes from the same store.

Avec la jupe, j’ai voulu faire un jeu d’imprimés. J’aime le mix entre le classique de l’imprimé, et le moderne des zips typographiques.

I wanted to play with prints in this look by mixing the classic of the prices the galles pattern with the modernism of the typing-zip fastening.

J’ai fini avec les bottines à talons de chez Zara toujours, pour apporter une petite touche rock au look.

I finished the look with heeled boots also from Zara, to bring a Rock touch to the outfit.

En achetant cette tenue, j’avais en tête un lieu assez streetwear pour le shooting, pour mettre la tenue en valeur et jouer avec les styles. Parce que la mode doit aussi être fun n’est-ce pas ?

When I bought this look, I had a streetwear shooting place in mind, to emphasize and play with the different styles. Because fashion should also be fun, right ?

Shirt : Zara || Jupe : Zara || Boots : Zara

Musée du Louvre

Hello les fashionistas !

J’espère que vous allez bien.

I hope you’re doing well guys.

L’automne est bien la !! Et c’est ma saison préférée !! Entre les manteaux, et être creative tout en étant couverte.

Fall is finally here !! And it’s my favorite season by far, between coat Season and layering style games !

Le Musée du Louvre : j’adore cet endroit, et à chaque fois que je m’y rends, j’adore me poser au café de la place, boire un chocolat chaud. Me balader dans le musée et aller dans le parc.

Musée du Louvre : I absolutely love this place. Every time that I go there, I stop by this café, drink a hot chocolate. Then, I walk errands and finish my stroll by the parc.

Coat : PrettyLittleThing // Skirt : Zara (old Co) // Heels : Zara (old co)

Et vous ? Quel est votre plaisir de l’automne ?

And you ? What’s your Fall pleasure ?

BarbiexMissguided

Crédit photo: Samuel Lagarto (IG:samuel_lagarto)

Hello les fashionistas!

Aujourd’hui je vais vous parler d’un ensemble de la collection BarbiexMissguided.

Cette nouvelle collection est inspirée de la mythique poupée de notre enfance.

Tee-shirts avec logo, nuances de rose, et pièces girlys, sont les éléments phares de la collaboration. Perso, j’ai craqué pour cette ensemble rose, style streetwear.

Gilet zippée cropped (court), et pantalon flare (vous savez à quel point j’ADORE ce style de pantalon!). C’est peut-être un peu chaud pour la saison(tous dépend des jours en ce moment), mais j’aime le fait que je suis INCROYABLEMENT confortable dedans, tout en me sentant super sexy.

Ici, j’ai voulu accentué le côté streetwear, avec des lunettes rétros et une paire de Vans, pour contraster avec la couleur féminine.

Pouvons-nous prendre un instant pour admirer la coupe de cheveux ? Je l’adore, tout simplement. Pour la petite histoire, lorsque j’ai vu cet ensemble sur le site, j’ai toute de suite eu cette vision de moi portant cet ensemble, avec cette coupe de cheveux et dans ce style de décor (cela vous ai déjà arrivé aussi ?), alors j’ai décidé de faire de ce rêve une réalité !

PS: (profitez de codes promos sur le site, et faites-vous plaisir! (frais40: -40% sur tout le site)

Alors à vous de jouer maintenant ! 🙂

//Today I will tell you about a set of the BarbiexMissguided collection.

This new collection is inspired by the mythic doll of our childhood. T-shirts with logo, shades of pink, and girlys pieces, are the key elements of collaboration. Personally, I cracked for this pink ensemble, style streetwear. Cropped zipped vest, and flare trousers (you know how much I love this style of trousers!). It may be a bit hot for the season (all depends on the days right now), but I like the fact that I am incredibly comfortable in it, while feeling super sexy.

Here I wanted to accentuate the streetwear side, with retro glasses and a pair of Vans, to contrast with the feminine color. Can we take a moment to admire the haircut? I just love it. For the record, when I saw this set on the site, I immediately had this vision of me wearing this set, with this haircut and in this style of s’éteint (has this ever happened to you?), so I decided to make this dream a reality!

PSA: (Enjoy coupon codes on the site, and indulge yourself! (FRAIS40:-40% on the whole site)

Now it’s your turn! 🙂

Cape Verde 2K17

Hello les trotteurs !

Aujourd’hui je vais vous parler de mon voyage/retour aux sources : le Cap-Vert. C’est un archipel de 10 îles, toutes plus belles les unes que les autres, terre de musique  et de culture, qui commence à sortir de l’anonymat aux niveau international. Elles ont cette particularité de posséder chacune un charme et une spécificité, qui enchantera le plus grand nombre. En décembre dernier, pour la première fois en 26 ans d’existence sur cette terre, je me suis enfin décidé à sauter le pas, et visiter mon petit pays comme le chantier si bien Césaria Evora.

Cette année, je suis allée sur l’ile de Santiago, où ma famille y réside. Le charme de Santiago, c’est sa nature et ses paysages, cadres parfaits pour les randonnées.

DSC_0065

A Praia, la capitale de l’ile, ce sont les plages, et la vie nocturne qui est intéressant (Je me suis bien amusée d’ailleurs). Entre les bars et les restaurants, les boites de nuits et les festivals en plein air (les meilleurs sont au mois de Mai), tous le monde y trouve son compte.

 

Pour les passionnés d’histoire et de culture, vous trouverez dans les rues de Cidade Velha, (la vieille ville en portugais) des ruines, vestiges de l’époque de la colonisation et du commerce triangulaire, mais aussi un fort ouvert au public ou l’on retrace l’histoire de cette ville, premier point d’escale des esclaves venant d’Afrique. après une balade riche en histoire, vous trouverez de très bons restaurants, avec au menu le poisson du jour, pêché dans l’heure d’une fraicheur et assaisonné avec perfection pour un moment de pur bonheur. Et tous cela avec vue sur la mer et les barques de pêcheurs s’il vous plait!

A quelques kilomètres dans les hauteurs, on a Assomada, la ville de mes grands-parents. La nature y est foisonnante, et l’agriculture est roi.

A Serra Malagueta (la montagne piquante), les amoureux de trekking y trouverons leur bonheur, avec le parc national du pays, qui grâce à ses rocheuses, n’a rien à envier aux Grand Canyon.

Enfin, nous avons de l’autre bout de l’ile, la ville de Tarrafal. Aux portes de la ville, vous tomberez sur le camp de Concentration de Tarrafal, là où les prisonniers politiques africains et portugais de l’ère franquiste, y était détenu. Ouvert au public, ce site propose une visite guidée détaillant l’histoire du camp, et les conditions de détentions, riche en émotion. Pour finir, on a la plage de Tarrafal, joyau de l’ile, à l’eau turquoise et au sable fin, pour un pure moment de détente. Pour 10 escudos (10 cents d’euros), vous gouterez aux délicieux beignets fourrés à la confiture. Pour ceux qui raffolent de l’eau de Coco, pour 200 escudos (1,80 €) vous aurez droit à une coco découpée devant vos yeux, fraicheur garantie.

Les meilleurs périodes pour se rendre au Cap-Vert, sur l’ile de Santiago, sont de Février à Mai, ou les activités et les conditions climatiques sont optimales.

Alors à vos billets ! 😉